6月14日9:30，大学外语教学部中西文化对比与跨文化交际学科研究小组在咸集坊开展Cross-cultural Communication共读分享会。活动由组长姜玲玲副主任主持，小组全体成员参与活动。

各小组成员分章节对Cross-cultural Communication著作进行了概括总结，并分享了阅读过程中的发现与思考。王永东教授针对第一章的内容，强调了“多元文化意识”“共存文化”等概念的重要意义；指出多元文化意识对于阻止文化冲突，建立合作关系具有重大意义；她提出学习语言的人一定要尊重文化差异性，培养“共存文化”理念。姜主任关于第二章“文化与交际”，从定义，功能，特点等维度对文化与交际进行了分析探讨；她提出，文化是可以习得的，是代代相传的，是具有符号性、动态性的统一整体。周莎莉老师从家庭角度探讨了文化的深层结构和差异；罗清老师对文化价值观的分类进行了总结概括；谭小俐老师对语言的功能进行了分析，谈到了语境以及价值观等因素对于交际的影响；文佳老师分析提炼了非语言交际的定义、功能以及分类；李臻老师介绍了跨文化交际的三个特定语境，即商务、教育和医疗卫生情境中文化交流。

刘明东教授对此次共读会进行了高度总结，强调跨文化交际对于生活与工作、教学和科研都有很大帮助，指出Cross-cultural Communication一书中许多观点可以成为学术课题研究的切入点，鼓励教师反复研读，从学术研究经典文献中吸收养分。（文/谭小俐 图/姜玲玲 一审/巫丹 二审/邓宗林 三审/付启军）